English

アクセス数 —

English Page Available 英語→English

⇒ 最下部へ
🌐

佐藤農園 — 群馬県吾妻郡中之条町伊勢町15-6

守れ！日本の小さな農業、小さな米づくり

田んぼと畑が育てる
中之条の恵み

コシヒカリを中心に、野菜や果樹を育てる小さな農園。
安全でおいしいものを、まっすぐにお届けします。

キャベツ まもなく 終了です

0279-75-2711 への注文・問い合わせ用QRコード

注文用

スマホで読み取ると電話がつながります

電話する（0279-75-2711） 商品を見る

※ 背景の風景写真はAI生成のイメージ画像です。

英語版ページはこちら： Read in English

現在のご案内

販売先は友人・知人・ご近所様です。

もうすぐ、キャベツは終わりになりますよ
完全無消毒キャベツ　１個　１００円　です。

News

新着情報

  • 「光・風・水が織りなす稲田の朝」を更新しました。

  • 「トリトマとゆりの花」の写真を田畑の近況報告に追加しました。

  • 「更新作業、いったん休止ーーーーにらめっこ、負けました！」を更新しました。

  • 「分げつ遅れの田んぼ、中干しを『しないかも』の選択」を更新しました。

  • 初めてのLP（ランディングページ）を公開しました！詳細は下の独り言コーナーに綴りました。

  • HP開設が生んだ、LINE友達の「仕分け祭り」—独り言コーナーに綴りました。

  • スマホ表示の迷宮に迷い込んでいます—独り言コーナーに綴りました。

  • ＊サイト運営についてのお知らせ　＊愛しの兎レモンの命日—独り言コーナーに綴りました。今日から課金です。

  • 実家のじゃがいも・里芋がウリ坊に荒らされ全滅—田畑の近況報告に詳しく書きました。

  • 佐藤農園ホームページ公開—独り言コーナーにも掲載のとおり順次修正・追加します。

  • 田畑の近況報告に田んぼとかぼちゃの写真2枚を掲載しました。

  • 完全無消毒キャベツ１個１００円販売中—商品のご案内をご覧ください。

吾妻地方の田んぼと畑

この風景写真は生成AIによるイメージ画像です。

About Nakanojo

中之条町
自然と温泉の里

中之条町は、群馬県北西部・吾妻地方に位置する、 四万温泉や沢渡温泉で知られる自然豊かな町です。 四万川・名久田川の清冽な伏流水、昼夜の寒暖差、豊かな森林 — この風土が、佐藤農園のお米と野菜を育てます。

  • 四万川・名久田川の伏流水 ミネラル豊かな水が田んぼを潤す
  • あがつまの四季 寒暖差が作物の旨味を凝縮
  • 田んぼと畑 お米（コシヒカリ）と野菜を栽培
  • 温泉と自然 四万・沢渡など、全国に名を轟く温泉郷

About

佐藤農園について

群馬県吾妻郡中之条町で、コシヒカリを中心に野菜や果樹を育てる小さな農園です。
代表の佐藤節雄は、教育・医療の現場で培った誠実な姿勢を大切にしながら、日々の農作業に向き合っています。

「安全でおいしいものを、まっすぐに届けること」を信条に、 土づくりから収穫まで丁寧に取り組んでいます。

Products

商品・栽培

田んぼ・畑・果樹。販売先は友人・知人・ご近所様。現在販売中の商品と、お米づくりの実績をご紹介します。

販売終了まじかです

キャベツ

畑で育てた完全無消毒キャベツ。現在、友人・知人・ご近所様向けに販売しています。

¥100

0279-75-2711 への注文用QRコード

注文用

田んぼ — 栽培

コシヒカリ

令和5年度実績：コシヒカリ
１）１等級・食味値９０
２）「花ゆかり」認定。

在庫・販売はお問合せ

果樹 — 栽培

柿・梅

果樹（栽培）：柿、梅
干し柿、梅干し
その他、さつまいもを乾燥芋にしています。

在庫・販売はお問合せ

  • 収穫しました にんにく
  • 収穫中です キャベツ きゅうり 玉ねぎ にんじん（間引き）

Catch Copy

守れ！日本の小さな農業、小さな米づくり

佐藤農園では、中之条町の小さな田んぼと畑にて、 コシヒカリの米づくりと野菜栽培に取り組んでいます。

令和5年度 — コシヒカリ１等級・食味値９０、「花ゆかり」認定。 一方で、この数年は雑草との戦いに苦戦していて心折れる日々もあります。
今後、日々感じる小規模兼業農家の喜怒哀楽を、多少なりとも、発信していければと思います。

documents/hanayukari.pdf （クリックすると小さなウインドーでPDFが開きます。LPはこのまま残ります）

Farm Report

田畑の近況報告

畑と田んぼの様子を、写真と短文で不定期に更新します。

田んぼの様子
2026.7.5. 田んぼの様子。
かぼちゃの生育具合
2026.7.5. かぼちゃの生育具合。凄い！
トリトマとゆりの花
2026.7.15. トリトマとゆりの花。

丸腰の代償——じゃがいも全滅記

「熊が出てきてないからまだましだ」——近場の長老の言葉だ。応桑の実家を１週間ぶりに訪ねた。裏の畑に植えたじゃがいもと里芋。この春、ウリ坊を３匹目撃済みで、近場も掘られていて、いつやられるかと気をもんでいたのだ。１週間前は無事だったのだが、本日訪ねると根こそぎ全滅。芋は皆無で荒れ放題。
長老さん宅の畑は、トタンで全面を囲い、電熱線を３本敷きつめて、イノシシもハクビシンも撃退中とのこと。無防備な私のじゃがいもがやられたことを伝えると、返答は、同情ではなく叱責に近かった。確かに、丸腰。完全に負け戦。来年に向けてトタンと電熱線を揃えるなら、数万円はかかりそうだ。2026.7.7

Profile

代表者
プロフィール

代表 佐藤節雄の似顔絵

代表 佐藤節雄（さとう せつお）

群馬県吾妻郡中之条町で、コシヒカリを中心に野菜や果樹を育てる小さな農園。
教育・医療の現場で培った誠実な姿勢を大切にしながら、日々の農作業に向き合っています。

教育
早稲田大学教育学部 英語英文学科 卒業
群馬県立農林大学校社会人コース終了
現在
農業従事／冬季はスキースクール専任講師
経歴
県内公立高校 6校に勤務
郡内看護学校に勤務
農業
田んぼ：コシヒカリ
畑：季節の野菜
果樹：柿、梅
その他：干し柿、梅干し、さつまいもの乾燥芋
趣味・関心事・心配事
ここをクリック

スキー歴50年。今、自分史上----自分史上にて、最高の滑りを更新中。

つまり、今まで、どれだけ下手くそだったかということですが・・・

冬の間はスキースクール専任講師として、インバウンドの外国人を中心にスキーの楽しさを伝えています。 教育現場で磨いた指導力を活かし、初心者から中級者まで、安心して学べるレッスンを提供しています。

Notes

独り言コーナー

光・風・水が織りなす稲田の朝
吾妻の三河川が織りなす、夏の稲田風景、絶品だ！
四万川から立ちのぼる冷気が、そっと田んぼを包み込む。名久田川の水面に朝の光がやわらかく揺れ、駅の南に広がる稲田は一斉にきらめき始める。吾妻川から吹き抜ける風が稲をなでるたび、緑の濃淡はゆっくりと揺れ、田んぼ全体が呼吸しているように見える。
光と風と水がひとつに溶け合い、田んぼの緑は、ただただ美しい。あぜ道には、トリトマやユリの花が鮮やかな彩りを添え、その共演は夏の輝きをいっそう際立たせる。これぞ、日々、私たちが守り続けたい日本の原風景。未来へ、優しく受け継ぎたい稲田の力。2026.7.20
更新作業、いったん休止ーーーーにらめっこ、負けました！
あれから、10日過ぎた。気づけば、次の一手に迷いも生じ始めている。余裕が失せ、何をやりたいのかさえ曖昧だ。
Cursorが止まった時、遠回りの景色でも楽しもうかと開き直ってはいた。ところが、これが想像以上の苦戦だった。原稿は書けても、アップロードはすべて手作業。コードを目で追う作業が続き、限界を感じた。このままでは続かない。
いずれは音声入力で自動化したいという夢はある。だが、それはまだ遠い先の話。今は、更新作業そのものが重い。来月、Cursorが戻れば、この重さも消え、リズムも戻るだろう。ただ、気づけば、抱える課題はこればかりじゃない。
生活のリズムが崩れている。とくにコードとのにらめっこ――これはもう無理だ。続けられない。
しばらく、お休みモードに入ることにした。2026.7.15
分げつ遅れの田んぼ、中干しを「しないかも」の選択
梅雨明けが近づき、里の田んぼは一斉に中干しの季節を迎えた。水を抜き、土を乾かし、根を張らせる。稲作の大原則。長年受け継がれてきた常識だ。
「中干しをしない田んぼなど、あるのか」。そんな無言の圧が、あぜ道に漂う。だが我が田の分げつは芳しくない。ここで周囲に倣えば、ようやく勢いづいた稲の成長に、自らブレーキをかけることになる。さて、どうする。
専門家の見解は割れ、AIに問うても答えは出ない。ならば、水加減を調整し続けるしかない。リスクは承知している。台風が来れば倒伏の恐れもある。
分げつとは、一株が何本にも増える株分かれのこと。理想は一株二十本。穂の数、ひいては収量を決める要だ。通常は過繁茂を抑え、風通しを確保して病気を防ぐ。このため、この時期に中干しを行う。
周囲は今、絶賛中干しの真っ最中。だが我が田は、まだ水を湛（たた）えている。
稲を信じた選択だと言えば聞こえはよい。
吉と出るか凶と出るか。答えは教科書にも、専門家にも、AIにもない。やがて、この田んぼが教えてくれる。すべては自己責任。孤高の選択だ。2026.7.13
初めてのLP（ランディングページ）

10年の思いが、ここに結晶した。

きっかけは生成AIの登場だった。「この波には乗り遅れたくない」。その思いだけは誰にも負けなかった。プログラミングで何度も挫折してきた自分だが、YouTubeを見まくるうちに「これなら自分にもできる」と確信した。

7月、Cursor Proを契約。わずか1週間でLPを仕上げ、公開した。細かな修正点は多いが、更新は今も続いている。

トラブルもあった。年間契約で始めたのに、1週間で月間使用量の上限に到達。思えば、要領を得ないお粗末な使い方でAIに八つ当たりしていたのだから、当然の仕打ちかもしれない。それでも試行錯誤を繰り返す中で、少しずつAIとの付き合い方が分かってきた。

公開から今日でちょうど1週間。日曜日、少し一休み中。これからこのLPをどう育て、運用していくのか。この先の可能性が、見えてきた。2026.7.11

HP開設が生んだ、LINE友達の「仕分け祭り」
「シニアたるもの、人間関係は急ぎ足に整理整頓すべし」 日頃からそう心に決めていたはずなのに、私のLINEには未だに大量の友達やグループが居座っている。しかも今回、自分のホームページを皆に案内してしまった。これからまだ友達を増やしたいのか？ 我ながら矛盾だらけである。
しかし、この案内が最高の「リトマス試験紙」となった。反応は見事なまでに二分されたのだ。即座に熱い賛辞を送ってくれる「人を喜ばせる天才」と、完全無視を決め込む「既読スルーの達人」。
面白いことに、この差に年齢は関係ない。ただただ、その人の人間性が如実に現れているだけだ。この小さな反応の差が、長い人生の果てに、人徳という名の巨大な格差となって結晶するのだろう。
人のふり見て我がふり直せ。私はどっちの人間でありたいか？ 答えは決まっている。さて、まずはスマホを握りしめ、あの「なしのつぶて派」から順に、お掃除（ブロック）を開始するとしよう。2026.7.10
スマホ表示の迷宮に迷い込んでいます。
PC画面では完璧か。なのに、スマホで見ると無情なほどに崩れている。修正しては確認、確認しては修正の無限ループに、「もう無理か」と絶望しています。
そんな私の心折れる挑戦を支えてくれるのが、AIツールという相棒です。何十回もの無茶振りに、文句ひとつ言わず付き合ってくれる懐の深さには感謝しかありません。
しかし、だからこそ突きつけられる最大の壁。それは「自分の意図を、いかに的確にAIへ伝えるか」という難題です。
今日も画面とにらめっこしながら、こちょこちょと修正を試みる四苦八苦の日々。ですが、この悪戦苦闘の先に、一体どんな美しい景色が待っているのか。シニア世代のプライドをかけたパズルの結末を、ぜひ見届けてくださいね。2026.7.9
サイト運営についてのお知らせ
このサイトはこれまで、いわば"無料の畑"を借りて育ててきた。本日、地主さんから「もう無料のままは難しいです」と連絡が入った。サイト初心者の私は少しドキッとした。ただ、いろいろ調べた結果、次のように進めることに決めた。
1. まずは1ヶ月だけ小作料を払って継続する。
2. その間に、新しい無料の畑を探す。
3. ゆくゆくは"自分の土地"（独自ドメイン）を持つ。
畑も家も、最初は賃貸から始まり、やがて持ち家になるものだと思っています。当面はこれまで通り継続すると思いますので、引き続きよろしくお付き合いください。今日からNetlifyが課金です。2026,7,8
愛しの兎レモンの命日
今日は愛しの兎レモンの命日だ。あの子が旅立ってから、ちょうど五か月になる。
九年間、ともに暮らした。妻も、娘も、息子も、そして私も、みんなレモンに夢中だった。あの小さな体が、いつも家族の中心にいた。
別れの悲しみは、覚悟していたはずなのに、その想像をはるかに超えていた。正直、つらかった。
それでも、時間は静かに流れていく。あれほど胸を締めつけていた悲しみも、少しずつ過去のものへと変わり始めている。それは少し寂しいけれど、それもまた生きていくということなのだろう。
けれど、九年という歳月の思い出だけは、色褪せることはない。レモンがくれた笑顔も、ぬくもりも、家族みんなで過ごした時間も、これから先ずっと私たちの心の中で生き続ける。ありがとう、レモン。九年間の夢物語。2026.7.8
  • 10年できなかったことが、今、できた。この先、Webをどう活かせるかはまだ分からない。悠長にしている余裕はないが、団塊世代として、思うこと、伝えたいことは山ほどある。2026.7.6
  • Webアップに必要なのは、むずかしい知識ではなく、実写・短文・定期更新、そして公開を続ける習慣なのだという。
  • このホームページは、プログラミング駆け出しの自分が、Cursor（課金版）を使って1日で作り上げました。
    早速このままWebに上げてみて、順次、修正、追加して、改訂していきます。2026.7.5（日）

    • FAQ

    よくある質問

    一般の方も購入できますか？

    販売先は友人・知人・ご近所様です。ご縁のある方からのお問い合わせは、固定電話にてご相談ください。

    お米の品種と品質は？

    コシヒカリを栽培しています。令和5年度実績：コシヒカリ１等級・食味値９０、「花ゆかり」認定。在庫・価格は時期により異なります。

    現在、何が買えますか？

    現在販売中はキャベツ100円です。まもなく、終了します。次は、秋の大根です。お米は在庫状況により異なりますので、お電話でお問い合わせください。

    注文・問い合わせ方法は？

    固定電話 0279-75-2711、携帯 080-1256-8883、メール 2324satou.setuo@gmail.com までご連絡ください（代表：佐藤節雄）。

    「佐藤農園」の名称について

    「佐藤農園」は、佐藤節雄が個人の農家として名乗る呼び名です。法人登録や商号登録をした名称ではありません。

    趣味・関心事／心配事は何ですか？
    • 健康づくり（ジョギング）
    • MLB鑑賞
    • 蕎麦打ち（駆け出し）
    • 造園グループ「四つ目垣」幹事
    • パソコン自作（次は夢の４作目）
    • 生成AI Cursor と Obsidian
    • FX（外国為替）トレード（戦績は不甲斐ないのだが、経験は誰にも負けない。数々の修羅場を味わって、20年選手となっている。ドル円トレードのノーハウ、教えます。）
    • 老朽化する実家の管理・修繕
    • 現在、「スキー英語表現集」（英語・日本語対比）を作成中。ほぼ、完成しました。
    • ホームページの立ち上げは、10数年前からの夢でした。今、Webという場を借りて、今の自分について表現してみたいことが三つあります。第一に、最近の自分のスキー滑走の映像、第二に、完全に暗記している「外郎売り」の口上（こうじょう）、そして第三に、般若心経の読経（どきょう）の様子です。いつか動画を載せてみたいとは、ずっと思っていることなのですが、果たしてどうなることでしょう？

    Access

    アクセス

    群馬県吾妻郡中之条町伊勢町15-6

    住所
    〒377-0423
    群馬県吾妻郡中之条町伊勢町15-6
    最寄り駅
    JR吾妻線「中之条駅」
    お車の場合
    関越自動車道 渋川伊香保ICより国道353号方面（詳細はGoogleマップをご参照ください）
    Google マップ

    案内用QRコード

    佐藤農園の場所をGoogleマップで開くQRコード

    地図案内

    読み取るとGoogleマップが開きます

    佐藤農園ホームページを開くQRコード

    ホームページ

    読み取るとこのサイトが開きます

    印刷用ページ（チラシ・掲示用）

    Links

    中之条町名所URL集

    中之条町の温泉・自然・文化。リンクは小さなポップアップで開きます。

    吾妻郡名所URL集

    吾妻郡の名所URL（中之条町を除く5町村）。リンクは小さなポップアップで開きます。

    Contact

    お問い合わせ

    ご注文・ご質問は、お電話・メール、または下記フォームにてお気軽にどうぞ。 販売先は友人・知人・ご近所様です。

    固定電話 — 佐藤農園 代表 佐藤節雄 0279-75-2711 携帯 080-1256-8883
    農園名
    佐藤農園
    代表
    佐藤節雄
    所在地
    群馬県吾妻郡中之条町伊勢町15-6

    お問い合わせフォーム

    ご記入のうえ送信してください。

    英語版ページもご用意しています。

    英語→English
    ⇒ 最上部へ